Vampyros Lesbos

/pelis/2003/04/05/vampyros_lesbos/vamplesb.jpg Ayer, los puretas de Versión Española se atrevieron a poner una de las muchas pelis malditas dirigidas por Jess Franco durante los 60-70, Las Vampiras es el título original con el que fue estrenada en las España franquista con una media hora de escenas lésbicas censurada, Vampyros Lesbos es como se suele conocer en Europa, sobre todo por la reciente publicación en CD de su estupenda banda sonora.

Como dijo la Cayetana durante la posterior entrevista a Jess, todo esto lo hicieron porque mucha gente se dedicó a pedir que pusieran la peli en los foros del programa. Si es que el poder de Internet puede con todo! Pronto tendrán que poner Hijomoto vs. los zombis radioactivos y preguntarle al director por las metáforas que contiene...

La película va sobre una americana que vive en Istambul con su novio que se siente atraida por otra chica que ve en un espectáculo erótico y por una isla que ve cada noche en sus sueños. Más tarde tiene que viajar a la isla por el trabajo y se entera de que la otra es una vampira llamada Nadia. Ésta intenta convertirla en su heredera, mientras el Novio y un médico intentan evitarlo. A, y también aparece el director haciendo de violador sicópata que secuestra a la prota y amenaza con cortarla con una sierra.

Ese es más o menos el argumento, porque la peli está montada en plan psicodélico y la cantidad de escenas lésbicas no te dejan entenderla bien :). Escenas que me parecieron muy atrevidas para la época con lencería muy cachonda. Un diez para ellas!

Uno de los problemas que tenía la peli es que la versión original en español que encontraron estaba masacrada por la censura. Así que le pidieron al director que volviera a montar las escenas que faltaban. Cosa que hizo, pero el doblaje de las escenas añadidas no es que sea muy bueno y se nota mucho la diferencia de las voces originales y las nuevas. De todas formas, en las escenas cortadas no es que hablaran mucho. }:)

Además, la banda sonora es de quitar el hipo con improvisaciones jazzisticas usando sítares y reverberaciones sin parar. Más tarde, en la entrevista, Jess dice que la reedición de la BSO fue una de las razones del renovado interés hacia la película. No la tengo pero definitivamente la cabo de poner en mi lista de compras.

Más tarde, la entrevista al director en la que Cayetana no paraba de leer de un porrón de hojas que tenía porque se notaba que no sabía muy bien de lo que hablaba, mientras Jess afirmaba que él hacía todas las pelis con el mismo interés y que en España siempre le habían tratado muy mal. Otra cosa que noté es que los reportajes sobre la obra del director tenían de música de fondo al pringao de Moby. Como se atreven a poner tecno, teniendo las propias pelis bandas sonoras tan buenas? Ya puestos que pongan alguna de Operación Triunfo. Que mal está el mundo musical en España....

Finalmente recomiendo que visitéis esta web, que lista muchas películas en las que aparecen vampiras, lo que para mí es suficiente razón para verlas.

Escrito por zero a las Sábado, 5 de Abril de 2003 a las 15:47 | Pelis

Comentarios

Para muchos es un chapucero de órdago, para mí Jess Franco es casi un director de culto, aunque puede que sea cierto lo que aseguran: que está demasiado mitificado por una parte de la crítica que con ello quiere desmarcarse como más alternativa e iconoclasta. Ha tocado con peculiar gracia todos los géneros, desde la comedia al 'spaghetti-western', pasando por el porno duro y el terror, suple la falta de medios con humor y desmadre de que rozan el absurdo... y nos ha enseñado semidesnuda a Silvia Superstar cuando aún no tenía celulitis. ¿Que más se puede pedir? ;-) Hablando de cine... ¿Has visto Karate a muerte en Torremolinos?

Escrito por Poison Heart 05 Abr 2003, 20:50

Vaya, ahora me he comido "personajes"; "desmadre de (personajes) que rozan el absurdo". Grrr esto solo me pasa en tu blog, ¡fijo que tu sistema de comentarios me roba palabras!

Escrito por Poison Heart 05 Abr 2003, 20:52

no la he visto, pero me muero por verla... Desde hace unos años que tengo un video con algunos cortos de Pedro Temboury. Lo que pasa es que no la ponen en Barcelona. A lo mejor me voy esta semana santa a casa de un amigo en Madrid y de paso veo la peli. Killer barbies no es que sean santos de mi devoción... Lo de las palabras que desaparecen tengo que mirarmelo :_)

Escrito por zero 05 Abr 2003, 21:15

Kárate a Muerte... es de lo más recomendable. Escribí algo sobre ella aquí: http://jkaranka.blogalia.com/historias/7628. Vampiras la ví por primera vez cuando la emitieron en La2. La verdad es que creo que en la parte del final me perdí un poco en la trama. Y las escenas eróticas eran un poco demasiado largas (¡pero imprescindibles para ser un clásico maldito de los 60!).

Escrito por Ctugha 05 May 2003, 12:03

la peli es una pasada, Franco (jesus) tiene relevancia ahora por no haberlo podido ver en tiempos de Franco (Francisco) y eso es malo porque ahora es un director de culto y ya no te la puedes menear con sus pelis.

Escrito por Vïctor 13 Nov 2003, 06:12

Añadir comentario